Usage examples of "complete silence" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

and he does his best work sitting in his mother's kitchen in Zurich for hours in complete silence with nothing but a slide rule. и работает лучше всего на кухне своей мамы в Цюрихе, сидя часами в полной тишине, с логарифмической линейкой.

And it's in complete silence when I filmed it, because I was only hearing the music in my head, imagining the choir that would one day come to be. Я снимал его в полной тишине, я слышал музыку только в голове, представляя хор, который в один день появится.

I was unable to complete the task. Я не смог завершить задание.

Silence gives consent. Молчание - знак согласия.

We want complete sentences. Нам нужны законченные предложения.

There was a short silence on the other end. На другом конце была короткая пауза.

For that experiment they need a complete vacuum. Для этого эксперимента им нужен полный вакуум.

There was silence as the judge pronounced sentence. Стояла тишина, когда судья вынес приговор.

I check off each task on my list as soon as I complete it. Я отмечаю каждое задание в своём списке по завершении.

Silence is the most perfect expression of scorn. Молчание — наиболее совершенное выражение презрения.

Tom is a complete failure as a father. Том полный неудачник в качестве отца.

Break the silence. Нарушить тишину.

I will complete what he started. Я довершу, что он начал.

I interpreted your silence as consent. Я расценил твоё молчание как знак согласия.

Complete the following form to know who you could have been in a previous life. Заполните следующую форму, чтобы узнать, кем вы были в прошлой жизни.

Speech is silver, silence is golden. Слово — серебро, молчание — золото.

I do not put my complete confidence in him. Я не полагаюсь на него полностью.

Silence implies consent. Молчание — знак согласия.

I will endeavor to complete my task. Я буду прилагать усилия для завершения задачи.

She stared at a UFO in silence. Он молча уставился на НЛО.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download