Usage examples of "compress spring" in English with translation to Russian

<>
One common way to compress a video for YouTube is to encode it using the H.264 codec. Обычно для сжатия видеофайлов используется видеокодек H.264.
I prefer spring to fall. Я предпочитаю весну осени.
Less data gets downloaded to your device, because Google servers will compress it. В результате на ваше устройство поступает меньше данных.
It will be spring soon. Скоро весна.
Opera Turbo works in the background to compress the pages you view. Opera Turbo в фоновом режиме сжимает просматриваемые вами страницы.
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. Долгая суровая зима наконец-то подошла к концу, уступив место тёплой весне.
Opera Mini can compress online videos being delivered to your device, in addition to images and text. Кроме изображений и текста, Opera Mini может сжимать интернет-видео, которое вы просматриваете на своем устройстве.
I don't like spring. Я не люблю весну.
If that doesn't work, follow the instructions below to compress and save your profile photo as a PNG file and then upload it to your profile. Если и это не поможет, воспользуйтесь приведёнными ниже указаниями для сжатия фотографии или изображения и сохранения в формате PNG, после чего попробуйте снова их загрузить.
Spring is over and summer has come. Весна прошла, настало лето.
However, Opera Mini's cloud-based compression technology must have access to the unencrypted version of the webpage to compress the data. Однако для сжатия данных используемой в Opera Mini облачной технологии сжатия требуется доступ к незашифрованной версии страницы.
In Switzerland, spring comes in May. В Швейцарии весна наступает в мае.
A live stream encoder is the app, program, or tool you can use to capture and compress your live stream. Видеокодер – это специальная программа или приложение, предназначенное для сжатия и передачи потокового контента.
It's spring. Весна.
Some services may also compress videos or images before Opera Max gets the chance. Некоторые сервисы могут также сжимать видео или изображения до того, как это сделает Opera Max.
Spring has come later this year compared with last year. Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.
Compress your Opera profile folder using .zip, .rar, or 7zip, and send it along with your report. Сохраните папку своего профиля Opera в сжатом виде с помощью .zip, .rar или 7zip и приложите этот файл к отчету.
They usually shear sheep in spring. Они обычно стригут овец весной.
In this case, Opera Max does not need to compress it any further. В этом случае их сжатие с помощью Opera Max не имеет смысла.
Do you like spring or autumn? Тебе нравится весна или осень?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!