Ejemplos del uso de "customer" en inglés con traducción "клиент"

<>
Understand your segmented customer base. Разберитесь с сегментацией базы клиентов.
3. Import your Customer List 3. Импортируйте список клиентов
Customer draw bill of exchange Выписка переводного векселя на клиента
Accounts payable "or" customer contacts. "кредиторская задолженность" или "контакты клиентов".
Customer settle bill of exchange Сопоставление переводного векселя по клиенту
Centralized customer and vendor payments Централизованные платежи клиента и поставщика
This is customer number 7532. Это клиент номер 7532.
Allow customer to pick up Разрешить клиенту самовывоз
Close the Customer payments form. Закройте форму Платежи клиента.
Note: What is “customer data”? Примечание: Что такое "данные клиента"?
You can track customer cases. Можно отслеживать обращения клиентов.
Survey employee and customer satisfaction. Исследование степени удовлетворения сотрудников и клиентов.
By main responsible on customer По главным ответственным за клиента
Accounts receivable, including customer information Расчеты с клиентами, в том числе сведения о клиентах.
Customer protest bill of exchange Опротестованный переводной вексель клиента
To add a customer file: Чтобы добавить файл с клиентами:
Set up centralized customer payments Настройка централизованных платежей клиентов
Guide: Targeting by Customer Lists Руководство: таргетинг по спискам клиентов
Research customer needs [AX 2012] Изучение потребностей клиентов [AX 2012]
Initiate original customer invoice posting Инициировать разноску исходной накладной клиента
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.