Ejemplos del uso de "day's" en inglés con traducción "сутки"

<>
Accrual happens once a day. Начисление происходит раз в сутки.
That was a day ago. Это было больше суток назад.
Accrual takes place once a day. Начисление происходит раз в сутки.
We'll guard it day and night. Мы будем его охранять круглые сутки.
I s open 24 hours a day. Он открыт 24 часа в сутки.
How many days is my ticket valid? Сколько суток действителен мой билет?
We could stay open 24 hours a day. Мы можем работать 24 часа в сутки.
He had to work hard day and night. Ему приходилось тяжело работать сутки напролет.
I would like a room for the day. Я хочу снять номер на сутки.
Our world is lit up 24 hours a day. Наш мир освещен 24 часа в сутки.
It would take more than a day to return. У меня бы ушло больше суток, чтобы вернуться.
He hasn't had Vicodin in over a day. Он не принимал Викодин больше суток.
Liam had been sick in bed for two days. Лайам был болен и пролежал в постели двое суток.
The seedlings were harvested after 7 and 14 days. Сбор сеянцев осуществлялся через 7 и 14 суток.
They know that we follow them around day and night. Они знают, что мы следим за ними круглые сутки.
It turns once per day in synchrony with the Earth. Один раз в сутки она поворачивается синхронно с Землей.
One man can't stay awake 24 hours a day. Человек не может бодрствовать 24 часа в сутки.
There's a CCTV camera recording 24 hours a day. Камера безопасности записывает 24 часа в сутки.
Yet, that car sits idle for 23 hours a day. Однако при этом, этот автомобиль простаивает 23 часа в сутки.
He can't be locked in that hole day and night. Он не может быть заперт в этой каморке круглые сутки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.