Usage examples of "dee hock" in English with translation to Russian

<>
if you want independence of action, don't put yourself in hock. если вы хотите независимости в действиях, не отдавайте себя в залог.
Dave Dee Dozy Beaky Mitch and Titch. Дэйва Ди, Дози, Бики, Мика и Тича.
If we hock that and my sax. Если продать его и мой саксофон.
You want mink, Dee, you want a mink coat? Тебе нужна норка, Ди?
We should take it to Melrose, hock it for a hundo. Нам стоит отвезти его в Мелроуз, заложить его за сотку.
Dee, there's a town up there called Missoula. Ди, есть один небольшой городок Миссула.
I want you to hock it in case of emergency. Я хочу чтобы ты заложила его в случае чрезвычайной ситуации.
We shot a narco, Dee. Мы подстрелили копа, Ди.
My mom had a sewing machine, but it was always in hock. У моей мамы была швейная машинка, но она всегда была заложена в ломбард.
John Dee bound the book with a spell so that no one could access any part of it unless the book was whole, to make sure the magic within it could not spread widely. Джон Ди связал книгу заклинанием, которое не позволяет получить доступ к частям книги если книга не целая, чтобы убедиться, что магия в ней не могла широко распространиться.
Some of the ingredients include okra, molasses, collard Greens, sweet potato, buttermilk, chicken, and ham hock. Некоторые ингредиенты это бамия, патока, капуста, сладкий картофель, пахта, курица и ветчина.
Sorry, Billy Dee, but where do you go to tattle on prince Harry when he's naked in Vegas? Прости, Билли Ди, но куда ты идешь наябедничать о принце Гарри, когда он зажигает голым в Лас Вегасе?
The lesson for other governments is clear: if you want independence of action, don’t put yourself in hock. Урок для других правительств очевиден: если вы хотите независимости в действиях, не отдавайте себя в залог.
The one that tried to turn Dee on Avon when he got pulled up in Jersey. Тот, что хотел уговорить Ди заложить Эйвона, когда его взяли в Джерси.
Avon and Dee was family. Эйвон и Ди это одна семья.
With Sweet Dee in the backseat puking because some guy talked to her that she liked, remember? А Ди стошнило на заднем сидении, потому что с ней заговорил тот парень, который ей нравился, помнишь?
He's a power hitting second baseman, Dee. Он играет на второй базе и у него мощный удар, Ди.
It's Dave Dee Dozy Beaky Mitch and Titch. "Дэйв Ди, Дози, Бики, Мик и Тич".
Oh, that - Because, Dee, that triggers my gag reflex, too, and then I feel like I'm gonna throw up. Потому что, Ди, это запускает мой рвотный рефлекс и меня как будто сейчас вырвет.
Yeah, you're asking us to predict the future, Dee. Да, ты просишь нас предсказать будущее, Ди.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download