Ejemplos del uso de "emotion" en inglés con traducción "эмоция"

<>
Traducciones: todos473 эмоция424 otras traducciones49
The last piece is emotion. Последнее звено это эмоции.
The first path, positive emotion. Итак, первый способ - позитивные эмоции,
The last thing is emotion. Последнее - это эмоции.
I think emotion is needed. Эмоции необходимы.
And others feed through emotion. Многие питаются через эмоции.
It's motion and emotion. Движение и эмоции.
You don't have positive emotion. "С тобой неинтересно, никаких позитивных эмоций.
She couldn't hide her emotion Она не могла скрыть свои эмоции
Nigella's a powerful emotion, boy. Чернушка - мощная эмоция, парень.
Dead eyes, no emotion, no weakness. Стеклянные глаза, ни эмоции на лице.
They'll be without feeling or emotion. Они будут без чувств и эмоций.
Lipatti conveyed emotion with restraint and regularity. Липатти передавал эмоции со сдержанностью и размеренностью.
Grief and raw emotion are obviously engaging. Скорбь и обнаженные эмоции — вещь очень сильная.
Emotion is not something added to thought. Эмоция - это не добавка к мышлению.
She displays emotion and composure, I note. Замечу, что она демонстрирует эмоции и душевное равновесие.
Then take the emotion out of it. Тогда не приплетай сюда эмоции.
And that's what's nice about emotion. И это то, что так прекрасно в эмоциях.
Life without emotion would really not be life. Жизнь без эмоций - это не жизнь.
Will this knowledge hijack emotion, love, music, poetry, art? Подчинит ли себе это знание эмоции, любовь, музыку, поэзию, искусство?
They yield to the slightest movement or motion or emotion. Они поддаются легчайшему движению, порыву или эмоции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.