Ejemplos de uso de "eye-shadow trio" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

You know, eye shadow, mascara lipstick, rouge. Знаешь, тени, тушь помада, краска.

So, what do you think, eye shadow? Как думаешь, тени?

I never would've thought instant coffee could be used for eye shadow. Никогда бы не подумала, что растворимый кофе можно использовать как тени для глаз.

But you definitely have me rethinking this eye shadow. Но теперь я определенно подумываю сменить тени для век.

Little eye shadow and silk panties. Немного теней для век и шёлковые трусики.

I'm so glad I picked up this purple eye shadow. Я так рада, что выбрала фиолетовые тени для век.

He's totally changed my outlook on eye shadow. Он заставил меня пересмотреть взгляды на тени для век.

Eye shadow and shoes. Про тени и туфли.

This is eye shadow. Это тени для век.

I have to go get Cece some glitter eye shadow. Я должна дать Сиси блестящие тени.

So either Vanessa shot her husband and then put on eye shadow. Итак, или Ванесса застрелила своего мужа и затем накрасила глаза.

That she was putting on her eye shadow and talking to me in the mirror. Как будто она красила глаза и говорила со мной сквозь зеркало.

Look, it's going to take more than just homophobia and too much eye shadow to win my affections, Rafferty. Гомофобии и перебора с тенями для век недостаточно, чтобы привлечь моё внимание, Рафферти.

Are you wearing eye shadow? На тебе тени для глаз?

Are you wearing eye shadow, Charlie? Ты подвёл глаза, Чарли?

She used a study light for the depression and probably eye shadow to transfer the thumbprint. Она использовала колпачок от маркера для надавливания и вероятно тени для век чтобы сделать отпечаток пальца.

Too much eye shadow. Глаза чересчур накрашены.

This is a designer sweater, this is designer eye shadow, and those are designer shoes, and they make me feel incredibly secure. Этот дизайнерский свитер, эти дизайнерские тени для век, и эти дизайнерские туфли заставляют меня чувствовать себя невероятно уверенной.

And so I'd make the car stop, and I'd get out of the car and walk, and see that in fact there wasn't a hole, but it was a trick of my eye, it was a shadow, you know. И тогда я останавливаю такси, выхожу из машины, иду и вижу, что на самом деле это не дыра, а обман зрения, это была тень, например.

That's why we need to keep an eye on the figures and keep reminding world leaders of the needs of those in the developing world that live in their shadow. Именно поэтому мы должны следить за цифрами и продолжать напоминать мировым руководителям о потребностях тех в развивающемся мире, кто живет в их тени.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR