Ejemplos del uso de "fatter" en inglés con traducción "жирный"

<>
No something low in fat. Впрочем, жирного тебе нельзя.
Sitting on your fat arses. Сидите на своих жирных задницах.
He is fat as a bear. Он жирный, как медведь.
And those big, fat cinnamon rolls. И те большие, жирные рулеты с корицей.
But a big fat, lazy slob. Жирная, ленивая неряха.
You're a big, fat irk. Ты большой, жирный нытик.
Then just "Fat Tony" for short. Затем, для краткости, как просто Жирный Тони.
You're losing weight, fat ass. Ты похудел, жирная задница.
Maybe you could be a fat dog. Возможно, ты жирная кобыла.
They're fat and they're earthy. Они жирные, и они землистые.
You got a beautiful fat ass, Patty. У вас классная жирная задница, Пэтти.
Like fish and chips and fat guys. Как рыба с картошкой фри и жирные чуваки.
They are fat, and they're pudgy! Они жирные, и они пухлые!
Man, you're a fat sell-out. Мужик, ты жирный ренегат.
Their meat has no fat, or poison. Их мясо не было жирным или ядовитым.
I'm not fat, you sneaky jew! Я не жирный, подлый жидяра!
Go ahead, you fat piece of crap. Ну давай же, жирный кусок дерьма.
Nine, 1 0, a big fat hen. Девять, десять, большой жирный кречет.
Not as big as your big fat ass. Не таких больших, как твоя жирная жопа.
They think you are a fat, lazy slob. Они считают тебя жирным, ленивым тупицей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.