Exemplos de uso de "for a walk" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I will go for a walk if it is nice tomorrow. Если завтра будет хорошая погода, я пойду гулять.

We'll drink hot cocoa and watch a movie, And then when your dad comes back, we can all go for a walk. Мы будем пить какао, и смотреть кино, а потом, когда ваш отец вернется, мы можем пойти погулять.

Go for a walk, jog or bike ride Выйдите на прогулку, пробегитесь или покатайтесь на велосипеде.

The little boy goes for a walk with his mother. Малыш идёт гулять с матерью.

She wouldn't go for a walk with him. Она бы не пошла с ним гулять.

And I was going for a walk along Route 7A, you know, and I saw this car over the side by the ravine that runs alongside it about half a mile past the mini-mart where I bought those stale Oreos once. Ну и пошел погулять вдоль дороги 7А, во-от, и увидел ту машину через край ущелья, того что вдоль дороги через полмили от магазинчика, где я как-то купил черствые коржики.

Which is disconcerting, but maybe you could use an excuse to get up and go for a walk. Это может смутить вас, но, быть может, именно это даст вам стимул встать и выйти на прогулку.

She went out for a walk. Она пошла гулять.

How about going out for a walk? Как насчёт пойти погулять?

I went out for a walk to get some fresh air. Я вышел на прогулку, чтобы глотнуть свежего воздуха.

You go for a walk? Ходили на прогулку?

She went for a walk. Она ушла на прогулку.

Let us go for a walk. Давайте прогуляемся.

You take them for a walk. Можно взять их с собой на прогулку.

I take it for a walk. Я вывожу его на прогулку.

Jane took her dog for a walk. Джейн взяла собаку на прогулку.

After breakfast we went for a walk. После завтрака мы пошли на прогулку.

I went for a walk yesterday without sunscreen. Вчера я гулял на улице без солнцезащитного крема.

Will you come with me for a walk? Не пойдете ли Вы со мной погулять?

Bernadette just took Cinnamon out for a walk. Бернадетт только что вывела Перчинку на прогулку.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS