Ejemplos del uso de "funny" en inglés con traducción "смешной"

<>
Now, the Gremlins are funny. Да, Гремлины смешные.
Funny, scrawny, pasty little man. Смешно, костлявый, бледный человечишка.
That joke isn't funny. Эта шутка совсем не смешная.
Bcc it's too funny! Это абсолютно не смешно!
You find that funny, imbecile? Вы думаете, это смешно?
Prolapsed rectums are not funny! Выпадение кишки не смешно!
It ain't so goddamned funny! Это не смешно, черт возьми!
This isn't funny, Mr. Bunting. Это не смешно, мистер Бантинг.
You find her murder funny, detective? Вы находите её убийство смешным, детектив?
You're very funny, Mr. Draper. Очень смешно, мистер Дрейпер.
Sometimes those funny little cigarettes, hmm? Иногда такие смешные маленькие самокрутки, хмм?
Wait, how about "funny side up"? Погодите, а как насчет "смешные перевертыши"?
I'm sending you funny videos. Посылаю тебе смешные видео.
I'm Shae the funny whore. Я - Шая, смешная шлюха.
She speaks in a funny way. Она смешно говорит.
See the funny, make me laugh. Смешное, рассмеши меня.
Yeah, well, very funny, Stevie Wonder! Да, да, очень смешно, Стиви Уандер!
Now, this is funny for me: Мне кажется, это довольно смешно:
Have I said something funny, ser? Я сказала что-то смешное, сир?
Well now, finally what about funny. Ну и теперь, наконец про смешное.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.