Sentence examples of "good afternoon" in English

<>
Good afternoon, good evening, whatever. Добрый день или добрый вечер, если хотите.
good afternoon to you my love. Добрый день, любовь моя!
Good afternoon, Mrs Poulteney, Miss Woodruff. Добрый день, Миссис Полтни, Миссис Вудрофф.
Good afternoon, parents, siblings, teachers, and my fellow graduates. Добрый день, родители, родственники, учителя, и мои друзья, - выпускники.
Good afternoon, can I get you something to drink? Добрый день, могу я предложить вам что-нибудь выпить?
Good afternoon! Please, have your tickets and ID documents ready Добрый день! Приготовьте, пожалуйста, Ваши билеты и документы (документы, удостоверяющие личность).
Good afternoon, everyone, I'm the superintendent registrar. Добрый всем день, я - главный регистратор.
Thank you and good afternoon. Благодарю и хорошего вам дня.
Good afternoon, I'm Dr Kaper. День добрый, Я доктор Капер.
Good afternoon, fellow delegates and ladies and gentlemen of the press. Добрый вечер, уважаемые делегаты, дамы и господа журналисты.
Good afternoon! Добрый день!
Good afternoon, Mrs. Bowers. Добрый день, миссис Бауэрс.
Good afternoon, Dr. Emery. Добрый день, доктор Эмери.
Good afternoon, Miss Henry. Доброго вечера, мисс Генри.
Good afternoon, Latimer Enterprises. Добрый день, Латимер Энтерпрайзес.
Good afternoon, Sleeping Beauty. Добрый день, Спящая Красавица.
Mr. Kyota (Palau): Good afternoon and thank you for the privilege of addressing you all today. Г-н Киота (Палау) (говорит по-английски): Я приветствую и благодарю Вас за оказанную честь выступить сегодня перед всеми Вами.
Thank you Mr. Klaus Töpfer, Executive Director, Madam President, honourable members of the Governing Council, distinguished UNEP delegates, representatives and other invited guests, ladies and gentlemen good afternoon! Благодарю г-на Клауса Тёпфера, Директора-исполнителя, г-жу Председателя, достопочтенных членов Совета управляющих, уважаемые делегации при ЮНЕП, представителей и других приглашенных гостей, дам и господ и желаю вам успешной работы в этой второй половине дня!
Fun, on the other hand, is not a fact of life, it is something that you pursue, something that you create, not something that you spend a perfectly good Saturday afternoon on, listening to some bigwig Веселье, с другой стороны, не факт жизни, а что-то, чего вы добиваетесь, что создаете, а не то, что вы тратите прекрасный субботний день, слушая очень важную "шишку"
And I am sort of in this bad position because the deal that they are making is not nearly as good as the deal I could impose tomorrow – in fact this afternoon. А я, отчасти, нахожусь в сложной ситуации, потому что та сделка, о которой они договариваются, даже близко не такая хорошая, как та, которую я могу навязать завтра — на самом деле, сегодня вечером.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.