Ejemplos del uso de "got" en inglés

<>
I got these hints everywhere. Я получала подсказки отовсюду.
Cold cuts just got hot. Холодные закуски становятся горячее.
TRUMP: I've got it. ТРАМП: Я понял.
I got into a car accident. Я попала в аварию.
Tom got Mary to cook dinner. Том заставил Мэри варить ужин.
Yup, Alicia got to him. Мда, Алисия добралась до него.
He got on the bus. Он садился в автобус.
He got us nice seats. Он достал нам хорошие места.
I even got a dog. Я завел собаку.
You got the first point. Ты заработал первое очко.
The raccoons got into the garbage. Енот залез в мусор.
I just got a trouble, harmless, I hope. Я только что приобрела беду, неопасную, надеюсь.
He got sick on a Friday. Он заболел в пятницу.
Screamers got onto our ship. Крикуны проникли на наш корабль.
I also realized I should have got infected when I was seven. Еще я поняла, что мне нужно было заразиться этим чувством лет в 7.
You've got far too good a degree for this job. Ты слишком далеко забрался для своих лет.
She got a sleeping beauty. Ей досталась спящая красавица.
We got ourselves a quarterback, coach. Мы добыли нового квотербека, тренер.
If he's got abandonment issues, he won't hesitate to kill Emma. Если он страдает от синдрома покинутости, он убьет Эмму без колебаний.
He just got too fat for his leather pants. Он просто растолстел и не мог влезть в его кожаные штаны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.