Sentence examples of "grid line" in English
Select a free text invoice, and then, on the Action Pane, click Edit.) In the Free text invoice form, in the Invoice lines grid, select a line item.
Выберите накладную с произвольным текстом, а затем на панели Область действий щелкните Правка.) На форме Накладная с произвольным текстом в сетке Строки накладной выберите номенклатуру строки.
In the Budget plan lines grid, click Add line.
В сетке Строки бюджетного плана щелкните Добавить строку.
In the Budget account entries grid, click Add line.
В сетке Записи счета бюджета щелкните Добавить строку.
In the Lines grid and on the Line details FastTab, verify that the information for the invoice matches the invoice from the vendor.
В сетке Строки и на экспресс-вкладке Детали строки проверьте, что информация накладной соответствует накладной от поставщика.
In the Receipts grid, locate the line that matches the item being returned, and then select the check box in the Select for arrival column.
Найдите в сетке Чеки строку, которая соответствует возвращаемой номенклатуре, а затем установите флажок в столбце Выбрать для прибытия.
Alternatively, in the Lines grid, click Invoice line > Match product receipts.
Или же в сетке Строки щелкните Строка накладной > Сопоставить поступления продуктов.
To create a different version of the same formula, press CTRL+N in the Versions grid to create a new line.
Чтобы создать другую версию той же формулы, нажмите клавиши CTRL+N, находясь в сетке Версии, для создания новой строки.
To create another version of the new BOM, press CTRL+N in the Versions grid to create a new line.
Для создания другой версии спецификации нажмите CTRL+N в сетке Версии, чтобы создать новую строку.
In the Budget account entries grid, you would add a line that identifies the account structure, financial dimension values, and budget amount.
В сетке Записи счета бюджета, можно добавить строку, определяющую структуру счета, значения финансовой аналитики и сумму бюджета.
In the Lines grid, select an invoice line and make changes, as needed.
В сетке Строки выберите строку накладной и внесите изменения по мере необходимости.
You can select to show or hide: 'Positions', 'Orders', 'Grid' and/or 'Bid/Ask Price Line'.
Вы можете выбрать показать или скрыть: 'Positions' ('Позиции'), 'Orders' ('Ордера'), 'Grid' ('Сетку') и/или линии 'Bid/Ask'.
In the Purchase order lines grid, select the purchase order line that has the subledger journal that you want to view.
В сетке Строки заказа на покупку выберите заказ на покупку, который содержит строку с журналом субкниги, которую нужно просмотреть.
The Customization form displays the columns that you can drag to and from the transaction's product grid (the pane that displays the line items that are added to the transaction).
Форма Настройка отображает столбцы, которые можно перетаскивать в сетку продукции проводки и из нее (область, которая отображает элементы строки, которые добавляются в проводку).
The food sections of urban newspapers that, five years ago, would have covered the latest fusion cuisine, now run dreamy profiles of the guy with the Ivy League degree who has stepped off the grid, and done fine for himself by starting a line of homemade pickles.
Разделы городских газет, посвященные пищевым продуктам, которые пять лет тому назад напечатали бы материал о последних достижениях фузионной кухни, теперь публикуют задумчивые профили парня с дипломом университета «Лиги плюща», который сделал ошибку в жизни, а потом преуспел в производстве домашних соленых огурчиков.
In the Budget account entries grid, you enter information about the budget amounts for specific financial dimension values for each line.
В сетке Записи счета бюджета вводятся данные о сумме бюджета для определенных значений финансовой аналитики для каждой строки.
For example, you can enter an invoice number for each line in the grid.
Например, можно ввести номер накладной для каждой строки в сетке.
For additional details, select a line in the grid and then click one of the following buttons: Actual expenditures, Revised budget, Encumbrances, or Pre-encumbrances.
Для получения дополнительных подробностей выберите строку в сетке, а затем нажмите одну из следующих кнопок: Фактические расходы, Пересмотренный бюджет, Бюджетные обязательства или Предварительные бюджетные обязательства.
When you release the mouse button while the mouse pointer is over this line, the button grid appears there.
Когда кнопка мыши отпускается, а указатель все еще находится над этой строкой, там отображается сетка кнопок.
You can view the consolidated shipment details for the selected shipment line in the lower grid of the All shipments form.
Можно просмотреть сведения о консолидированных отгрузках для выбранной строки отгрузки в нижней таблице формы Все отгрузки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert