Ejemplos de uso de "haven’t" en inglés con traducción al ruso

<>
We haven’t used the minibar. Мы не пользовались мини-баром.
Why Haven’t We Ended Polio? Почему мы не можем победить полиомиелит?
I haven’t eaten for days. Я много дней ничего не ел.
“I haven’t,” he finally continues. «У меня не было, — наконец, прерывает он молчание.
Haven’t we done this before? Но разве мы не поступали так прежде?
These assumptions haven’t been borne out. Все эти предположения не оправдались.
Haven’t used Exchange Management Shell much? Раньше не часто пользовались командной консолью Exchange?
I haven’t heard this phrase in years. Я не слышал эту фразу много лет.
But things haven’t worked out as expected. Но ситуация стала развиваться не так, как ожидалось.
The sanctions also haven’t affected Wokker noodle house. Не затронули санкции и лапшичную "Воккер".
We haven’t seen him for over ten years. Мы не видели его уже больше десяти лет.
“We haven’t done anything to let them know. — Мы ничего не сделали для того, чтобы познакомить их с этим.
Why haven’t I been charged for my ads yet? Почему с меня еще не списали плату за рекламу?
If you haven’t recently moved your number, try these tips: Если в последнее время вы не меняли номер телефона, воспользуйтесь следующими советами:
Even today, we haven’t gotten away from an Aristotelian definition.” Даже сегодня мы очень недалеко ушли от определения Аристотеля».
You’ll be prompted to sign in if you haven’t already. Вам будет предложено войти в систему, если это еще не сделано.
They have never betrayed me, and I haven’t betrayed them either.” Они меня никогда не предавали. И я их тоже».
People still haven’t learned to use the technology we already have. Люди до сих пор не научились пользоваться уже доступными им технологиями.
If you haven’t already, install Office Lens on your Windows Phone. Установите приложение Office Lens на своем устройстве с Windows Phone, если еще не сделали этого.
Middle- and working-class households haven’t received the benefits of economic growth. Домохозяйства и среднего, и рабочего класса не увидели выгод экономического роста.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.