Ejemplos de uso de "hen night" en inglés con traducción al ruso

<>
It's called a hen night. Это называется девичник.
That guy from the hen night. Этот парень с девичника.
This is worse than the wife's hen night! Это хуже, чем девичник!
This is my hen night we're talking about. Мы же говорим о моем девичнике.
And then on her hen night, she meets someone else. И вот в вечер своего девичника она знакомится с другим парнем.
I'm only dressed like this cos of the hen night. Это только ради девичника.
It was my hen night. Это был мой девишник.
A taxi rank had been blocked in by a limo on a hen night. Стоянка такси была заблокирована лимузином.
Was your dad at home the night you came back from the hen party? Был ли твой отец дома в ту ночь, когда ты вернулась с предсвадебной вечеринки?
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production. Важно не допустить заражения сальмонеллой при производстве куриных яиц.
Tom didn't speak to Mary at all last night. Вчера вечером Том не разговаривал с Мэри совсем.
This is a hen egg. Это куриное яйцо.
He spent all night cramming for the test. Всю ночь перед тестом он зубрил.
Eggs cannot teach a hen. Яйца курицу не учат.
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. Моя жена обычно не пьёт кофе ночью, да и я не пью.
Better an egg today than a hen tomorrow. Лучше яичко сегодня, чем курица завтра.
I remember the night when I first saw the Milky Way. Я помню ночь, когда я впервые увидел Млечный Путь.
Eggs can’t teach a hen. Яйца курицу не учат.
I almost stepped on a skunk last night. Я вчера ночью почти наступил на скунса.
A black hen lays a white egg От черной курочки да белое яичко
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR