Ejemplos de uso de "home fond nanshan" en inglés con traducción al ruso

<>
Upon getting home, I went straight to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.
Both my father and my brother are fond of gambling. И мой папа, и мой брат любят азартные игры.
Did you give birth at home or at a maternity hospital? Вы рожали дома или в родильном доме?
Ann is exceedingly fond of chocolate Энн крайне неравнодушна к шоколаду.
Come home. Возвращайся домой.
I'm very fond of joking. Мне очень нравится шутить.
They could not find work at home. Они не могли найти работу дома.
He is fond of vegetables, and cabbages in particular. Ему нравились овощи, особенно капуста.
She came home in low spirits. Она вернулась домой не в духе.
I am fond of the cinema. Люблю фильмы.
I love art and quiet evenings at home. Я люблю искусство и тихие вечера дома.
I was fond of cake. Я любила тортики.
I'm not always home on Sundays. По воскресеньям я не всегда дома.
She's fond of taking pictures. Она любит делать фотографии.
What time will you go home today? Во сколько ты сегодня пойдешь домой?
Aren't you fond of playing tennis? Разве тебе не нравится играть в теннис?
I saw Andrea leaving home. Я увидел, как Андреа вышла из дому.
He is not fond of sports, and I am not either. Ему не нравится спорт, да и мне не особенно.
He's at home resting and preparing for the exam. Он отдыхает и готовится к экзаменам дома.
She is very fond of writing poems. Она очень любит писать стихи.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR