Exemplos de uso de "jewelry" em inglês com tradução para o russo

<>
Tala never keeps the jewelry. Тала никогда не оставляет драгоценности себе.
Jelly hulk wear tacky jewelry. Карамельный Халк носить безвкусные украшения.
I am a jewelry designer. Я дизайнер ювелирных изделий.
Some junk jewelry and his smell? Побрякушки и запах?
Jewelry you had planted on the Petrel. Драгоценности, которые вы отправили на "Буревестнике".
What do you think - cheap jewelry? Что думаешь - дешёвое украшение?
The jewelry store is open. Ювелирный магазин открыт.
She was captured trying to steal jewelry. Её поймали при попытке кражи драгоценностей.
Manicure scissors, tweezers, bracelet, perfect infant jewelry. Маникюрные ножницы, пинцет, браслет, идеальное украшение для детей.
16 jewelry stores and a pet shop. 16 ювелирных магазинов и зоомагазин.
Because we're featuring hearts on a sleeve jewelry Потому что мы показываем драгоценности от "Души нараспашку"
What do you call these, costume jewelry? А как Вы называете это, украшениями для костюма?
The jewelry store owner's name was Ronald Sadat. Владельца ювелирного магазина звали Рональд Садат.
Her fur coat, some cheap jewelry, maybe her car too. Ее шуба, немного дешевых драгоценностей, наверное, ее машину тоже.
Yeah, it's fine jewelry for infants. Да, ювелирные украшения для детишек.
You got a toy store, jewelry store, furniture store, and. У нас есть магазин игрушек, ювелирный магазин, мебельный магазин, и.
It's Gods and mythical creatures fighting over magical jewelry." Это боги и мистические создания сражаются за волшебные драгоценности".
Lots of dinners, jewelry, women's lingerie. Много ужинов, украшений, женское белье.
Who ever heard of a Mom and Pop jewelry store? Кто когда-либо слышал от мамы и поп ювелирный магазин?
And so, you are investigating the case of the stolen jewelry? Итак, вы расследуете дело о краденных драгоценностях?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!