Ejemplos del uso de "junk" en inglés con traducción "спам"

<>
mostrar
Fighting junk email sent to Office 365 Борьба со спамом, отправляемым в Office 365
Under Preventing junk email, click "Safe and blocked senders". В разделе «Preventing junk email» (Предотвращение получения спама) нажмите «Safe and blocked senders» (Надёжные и заблокированные отправители).
Indicate email is junk from Outlook on the web Указывает, что сообщение из Outlook в Интернете является спамом
You may need to check your junk mail folder. Возможно, потребуется проверить папку со спамом.
Simply put, it starts by containing and filtering junk email. Все начинается с ограничения и фильтрации спама.
Report junk email to Microsoft from Outlook on the web Отправляет отчет о спаме из Outlook в Интернете в Майкрософт
If found, the email is moved to the Junk folder. Если такие признаки присутствуют в сообщении, оно будет перемещено в папку спама.
Abuse and spam reporting for junk email originating from Exchange Online Сообщение об оскорблениях и спаме, поступающих из Exchange Online
My email landed in the recipient’s junk folder in EOP Мое письмо попало в папку "Спам" получателя в EOP
Check your spam, bulk, or junk mail folders for the email. Поищите сообщение в папке со спамом, нежелательной почтой или массовой рассылкой.
An overview of the junk email filters and authentication technologies employed by Microsoft Обзор фильтров спама и технологий проверки подлинности, используемых корпорацией Майкрософт
If you don't find the email in junk or spam, contact Xbox Support. Если в папке для спама письма тоже нет, свяжитесь со службой поддержки Xbox.
If you don’t see it in your inbox, check your junk mail folder. Если вы не видите его во входящих, проверьте папку со спамом.
Outlook on the web users can use built-in tools to report junk email. Чтобы сообщить о спаме, пользователи Outlook в Интернете могут использовать встроенные средства.
Email abuse, junk email, and fraudulent emails (phishing) continue to burden the entire email ecosystem. Использование электронной почты не по назначению, спам и мошеннические (фишинговые) сообщения остаются проблемой для всей экосистемы электронной почты.
If you used an email address to get the code, check your junk mail folder. Если для получения кода вы воспользовались адресом электронной почты, то проверьте папку со спамом.
If you don't see it in your inbox, check your junk mail or spam folder. Если вы не видите его в папке "Входящие", проверьте нежелательную почту и папку спама.
How Office 365 prevent junk email, including phishing and spoofing email, from being sent to our customers. Как Office 365 предотвращает отправку спама, в том числе фишинговых и спуфинговых сообщений, своим клиентам.
But you don't have to wade through it. You don't have to go through the junk. И вам не нужно продираться сквозь это, пролезать сквозь спам.
To add transport rules to ensure spam is moved to the Junk Email folder by using Windows PowerShell Как добавить правила транспорта для перемещения спама в папку нежелательной почты с помощью Windows PowerShell
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR