Usage examples of "light airplane" in English with translation to Russian

<>
F-4 pilots were used to flying a “controlled crash,” which kept the heavy airplane firmly planted on the runway, but the F-16’s light weight and wimpy brakes led to bouncy landings, mangled tires, and unhappy crew chiefs. Летчики с F-4 привыкли на посадке к «регулируемому удару», когда тяжелая машина плотно прижималась к полосе. А вот у F-16 из-за легкого веса и слабых тормозов посадка получалась тряская, шины горели, и техники с летчиками были недовольны.
He made a model airplane for his son. Он сделал для своего сына модель самолёта.
Moths are attracted by light. Мотыльков привлекает свет.
According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening. Согласно сообщениям в газетах прошлым вечером было авиационное происшествие.
I didn't turn off the light. Я не выключил свет.
I went to Kyushu by airplane. Я отправился на Кюсю на самолёте.
He is a little light for a sumo wrestler. Он немного легковат для борца сумо.
An airplane touched down on the runway. Самолёт приземлился на взлётно-посадочной полосе.
Her eyes shone as they reflected the light of the room. Её глаза сверкали, отражая свет комнаты.
Look! The airplane is taking off. Смотри! Самолёт взлетает.
Turn left at the first light. Поверни налево на первом светофоре.
She won't take an airplane for fear of a crash. Она не летала самолётами, боясь катастрофы.
Light travels faster than sound. Свет движется быстрее звука.
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane. Страстное желание летать в небе как птица вдохновило изобретателей самолёта.
Because the traffic light turned red, he stopped his car. Так как светофор загорелся красным, он остановил машину.
I want to travel by airplane. Я хочу лететь самолётом.
A green light is on. Горит зелёный свет.
Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane. Пассажиры могут взять на самолёт некоторое количество багажа.
Be sure to turn out the light when you go out. Обязательно выключай свет, когда уходишь.
How is one able to sleep inside an airplane? Как можно спать в самолёте?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!