Usage examples of "macro cell array" in English with translation to Russian

<>
They're still inside the Vegas cell tower array. Они в диапазоне сотовый вышки Вегаса.
Click a cell in the array formula. Щелкните любую ячейку в формуле массива.
Row_num and Column_num must point to a cell within array; otherwise, INDEX returns the #REF! error value. Аргументы "номер_строки" и "номер_столбца" должны указывать на ячейку внутри заданного массива; в противном случае функция ИНДЕКС возвратит значение ошибки #ССЫЛКА!.
Note: The formula in cell C12 is an array formula. Примечание. Формула в ячейке C12 является формулой массива.
This means that you need to convert cell A10 to an array formula. Это означает, что ячейку A10 необходимо преобразовать в формулу массива.
Each argument can be a range, a cell reference, an array, a constant, a formula, or the result from another function. Аргументом может являться диапазон, ссылка на ячейку, массив, константа, формула или результат другой функции.
But now as the rat explores around, each individual cell fires in a whole array of different locations which are laid out across the environment in an amazingly regular triangular grid. Когда крыса исследует местность, каждая клетка реагирует во множестве различных точек, которые создают на местности удивительно правильную треугольную решётку.
The current value of the name, such as the results of a formula, a string constant, a cell range, an error, an array of values, or a placeholder if the formula cannot be evaluated. Текущее значение имени, такое как результаты формулы, строковая константа, диапазон ячеек, ошибка, массив значений или знаки-заполнители, если формулу не удается вычислить.
You cannot use worksheet functions that require cell references or defined names as arguments, and you cannot use array functions. Невозможно использовать функции листа, для которых нужны аргументы в виде ссылок на ячейки или определенных имен, а также формулы массива.
The position (from the largest) in the array or cell range of data to return. Позиция (начиная с наибольшего числа) в массиве или диапазоне ячеек данных.
Array constants cannot contain cell references, columns or rows of unequal length, formulas, or the special characters $ (dollar sign), parentheses, or % (percent sign). Константы массива не могут содержать ссылки на ячейку, столбцы или строки разной длины, формулы и специальные знаки: $ (знак доллара), круглые скобки или % (знак процента).
Looks in the top row of an array and returns the value of the indicated cell Выполняет поиск в первой строке массива и возвращает значение указанной ячейки.
Looks in the first column of an array and moves across the row to return the value of a cell Выполняет поиск в первом столбце массива и возвращает значение из ячейки в найденной строке и указанном столбце.
When entered as an array formula Excel will automatically paste the formula to the second cell. Если ввести формулу как формулу массива, Excel автоматически вставит ее во вторую ячейку.
An array formula, in short, is a formula that gets applied to more than one cell. Если говорить кратко, формула массива — это формула, которая применяется сразу к нескольким ячейкам.
Array constants can be used in place of references when you don't want to enter each constant value in a separate cell on the worksheet. Константы массива могут использоваться вместо ссылок, если не требуется вводить каждую постоянную величину в отдельную ячейку на листе.
We are simply moving vertically along the option chain (the array of strike prices) to establish the spread in the same expiration cycle. Мы просто движемся по вертикали по цепочке опционов чтобы установить спрэд на одном цикле экспирации.
He was put in a cell. Его посадили в камеру.
A slew of macro data came out of China this morning. Сегодня утром вышел блок макроданных по Китаю.
Desktop Forex trading application is intrinsically an array of standalone platforms. По своей сути, приложение для торговли на Форекс для Windows представляет собой ряд самостоятельных платформ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!