Ejemplos del uso de "manhattan" en inglés con traducción "манхэттен"

<>
Tessa photographed half the men in Manhattan. Тэсса сфотографировала половину мужчин Манхэттена.
Released it on the streets of Manhattan. Выпустил их на улицы Манхэттена.
Manhattan Up, two cherries on a sword. "Верхний Манхэттен" с двумя вишенками на шпажке.
This is Manhattan, one from the series. Вот Манхэттен, одна из этой серии.
It was in a dance hall in Manhattan. Это было на танцах в Манхэттене.
Manhattan real estate heir Robert Durst back in custody. Застройщик из Манхэттена Роберт Дерст опять за решёткой.
Narrowing it down to every single block in Manhattan. Что сужает поиск до каждого квартала на Манхэттене.
Take Mary to Holt, take them to Manhattan Memorial. Отвезите Мэри в "Холт Нейро", затем их в "Манхэттен Мемориал".
I can't even trace Manhattan on tracing paper. Не могу нарисовать Манхэттен на контурной карте.
There's a lot of people in Manhattan are. Многие в Манхэттене их принимают.©
I've been in every sleazy video store in Manhattan. Я была в каждом гнусном видеомагазине на Манхэттене.
I met Mohyeldin before a recent public appearance in Manhattan. Я встречалась с Мохайлдином до его последнего публичного выступления в Манхэттене.
These are trees that would stand out in midtown Manhattan. Такие деревья будут выделяться даже в центре нью-йоркского Манхэттена.
And that's an area about the size of Manhattan Island. Это сопоставимо с размерами острова Манхэттен.
It was from Avenue C in downtown Manhattan, which was flooded. Он был снят на Авеню С в южном Манхэттене, который затопило.
Well, it's never said explicitly, but he lives in Manhattan. Ну, напрямую никогда не говорилось, но она живёт на Манхэттене.
I could murder and make a lampshade out of a Manhattan. Я бы мог прикончить и сделать абажур из коктейля "Манхэттен".
It should take us right to the 23rd Street station in Manhattan. Отсюда недалеко до станции "23-я Улица" в Манхэттене.
The meeting takes place at Town Hall, in the center of Manhattan. Встреча состоится в зале Town Hall в центре Манхэттена.
Admiral Howe has anchored a 150 ships in view of Manhattan Island. 150 судов адмирала Хоува бросили якорь около острова Манхэттен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.