Exemplos de uso de "mars hill college" em inglês com tradução para o russo

<>
So, it's a recruitment commercial for Tree Hill College, and if things go well, it could lead to more work for both of us. Это реклама для набора в колледж Три Хилла, и если все пойдет успешно, то, возможно, у нас появятся и другие предложения.
Used to teach a course on it at Bunker Hill Community College. Я преподаю этот курс в общественном колледже Бункер Хилл.
Those are two students at King's College - later Columbia University - sitting on a hill, overlooking a valley. Двое студентов Кингс Колледжа сидят на холме и смотрят на долину.
He lived in Kyoto in his college days. В дни учёбы в колледже он жил в Токио.
They began to climb the hill. Они начали взбираться на холм.
Humans can't live on Mars. Люди не могут жить на Марсе.
Our new English teacher is fresh from college. Наш новый учитель английского только что окончил колледж.
Seen from a distance, the hill looks like an elephant. Если поглядеть на холм издалека, он похож на слона.
Mars is a large rock with thin atmosphere. Марс - это большая скала с тонкой атмосферой.
I majored in American literature at college. Я специализировался на американской литературе в колледже.
They drove a tunnel through the hill. Они прорыли тоннель через холм.
There are cats on Mars, too. И на Марсе есть кошки.
My father would not permit me to go on to college. Мой отец не позволил бы мне поступить в колледж.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив.
"Venus and Mars," says Senior Researcher of the P.K. Shternberg State Astronomy Institute (GAISh) Vladimir Surdin. "Это Венера и Марс", - считает старший научный сотрудник Государственного астрономического института имени П.К. Штернберга (ГАИШ) Владимир Сурдин.
He studied hard in order to get into college. Он усердно учился, чтобы поступить в колледж.
A beautiful valley lies behind the hill. За холмом лежит прекрасная долина.
But while conditions on Mars are more appropriate for life, Venus has 500-degree temperatures. Но если на Марсе условия более пригодные для жизни, то на поверхности Венеры - температуры 500 градусов.
He was admitted to college. Он был принят в университет.
At the foot of the hill is a beautiful lake. У подножия холма есть красивое озеро.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!