Ejemplos del uso de "methods" en inglés con traducción "метод"

<>
Methods, what did you do? Методы - что именно мы делали?
Test stations- accreditation/test methods. Испытательные станции- аккредитация/методы испытаний.
These deprecation methods are supported: Поддерживаются следующие методы амортизации.
Metrology: Standardization of test methods Метрология: стандартизация методов испытаний
His methods are not scientific. Его методы ненаучны.
The following methods are supported: Поддерживаются следующие методы:
Kurtz: “Are my methods unsound?” Курц: «Разве мои методы нездоровы?»
This topic describes both methods. Этот раздел описывает оба метода.
Audience development strategy and methods стратегия и методы расширения аудитории;
SSAS time series forecasting methods Методы прогнозирования временных рядов служб SSAS
New methods should be explored. Должен существовать поиск новых методов.
Both methods have their advantages. Оба метода имеются свои преимущества.
Batch requests containing multiple methods Пакетные запросы с несколькими методами
The cost to complete methods Методы расчета затрат на завершение
These are grassroots methods,” he says. Это стихийные методы.
New methods for advanced printer properties Новые методы расширенных свойств принтера
Methods for creating a purchase order Методы для создания заказа на покупку
Methods for automatically creating fixed assets Методы чтобы автоматически создать основные средства
Use one of the following methods: Используйте один из следующих методов:
Methods for manually creating fixed assets Методы чтобы вручную создать основные средства
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.