Ejemplos del uso de "monitor" en inglés con traducción "монитор"

<>
My monitor just went black. Мой монитор только что почернел.
Select your TV or monitor Выбрать телевизор или монитор
24-inch widescreen LCD monitor 24-дюймовый широкоэкранный ЖК-монитор
Telephone ringing, monitor beeping rapidly Телефон звонит, монитор быстро сигналит
Resolution based on LCD monitor size Разрешение и размер ЖК-монитора
This monitor can also display advertising. На этом мониторе также можно показывать рекламу.
Connecting to a TV or monitor Подключение телевизора или монитора
A television or monitor for each console Телевизор или монитор для каждой консоли
Getting the best display on your monitor Оптимизация изображения на мониторе
From the Start menu, open Performance Monitor. В меню Пуск откройте монитор производительности.
A TV or monitor with HDMI input. Телевизор или монитор со входом HDMI.
It's better than a new monitor. Это лучше нового монитора.
Adjust your television or monitor brightness and contrast. Отрегулируйте яркость и контрастность на телевизоре или мониторе.
The fire emergency override is behind my monitor. Панель аварийного допуска находиться за моим монитором.
When the monitor goes, when he's gone. Когда монитор загудит, он умер.
Starting the application with only one monitor connected Запуск приложения с одним подключенным монитором
The monitor is an accessory for the laptop. Монитор является периферией для ноутбука.
Check that the instructions appear on your monitor. Убедитесь, что инструкции появились на вашем мониторе.
Yeah, a bolus of saline and monitor the airway. Да, болюс физраствора и монитор воздушных путей.
Select the option appropriate for your TV or monitor: Выберите подходящий вариант для данного телевизора или монитора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.