Ejemplos del uso de "needed" en inglés con traducción "необходимый"

<>
structural reforms also are needed. необходимы также структурные реформы.
Enter additional conditions, as needed. Введите дополнительные условия, если необходимо.
It had everything I needed. Там было все необходимое.
Enter additional information, as needed. Введите дополнительные сведения, если необходимо.
The changes are badly needed. Изменения крайне необходимы.
The funds are sorely needed. Капитал остро необходим.
Adjust the Brightness as needed. Укажите необходимое значение параметра Яркость.
More daring policies are needed. Необходима более смелая политика.
Change the text as needed. Внесите необходимые изменения в текст.
A new approach is needed: Необходим новый подход:
Two measures are urgently needed. Срочно необходимо принять две меры.
I think emotion is needed. Эмоции необходимы.
He needed a good anticonvulsant. Ему необходимо противосудорожное.
Fundamental political reform is needed. Необходима фундаментальная политическая реформа.
But more steps are needed. Однако необходимо предпринять дополнительные шаги.
Enhanced surveillance also is needed. Также необходимо улучшение наблюдения за устойчивым к лекарственным препаратам туберкулезом.
Much stronger supervision was needed. Был необходим гораздо более жесткий контроль.
System-wide solutions are needed. Необходимы решения, затрагивающие всю систему.
Instead, fundamental change is needed. Вместо этого необходимы фундаментальные преобразования.
Set up prerequisites, as needed. Настройка необходимых предварительных условий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.