Ejemplos del uso de "open server platform" en inglés
Open Server Manager, and then click Tools > Services.
Откройте диспетчер серверов и выберите Средства > Службы.
The 'Status Bar' displays the 'Trading Sessions' of the market which are currently open, Server Time (UTC or GMT+0) and Traffic In/Out in kB.
'Строка состояния' отображает Торговые сессии', открытые в настоящее время, серверное время (UTC или GMT+0) и входящий/исходящий трафик в kB.
Open proxy server detection in sender reputation (not pictured)
Обнаружение открытого прокси-сервера в службе репутации отправителей (не показано на рисунке)
You can't disable sender blocking and open proxy server detection at the same time.
Невозможно одновременно отключить блокировку отправителей и обнаружение открытых прокси-серверов.
Use the Exchange Management Shell to configure open proxy server detection in sender reputation
Настроить обнаружение открытых прокси-серверов с помощью командной консоли Exchange
To configure open proxy server detection in sender reputation, use the following syntax:
Чтобы настроить обнаружение открытых прокси-серверов, используйте следующий синтаксис:
You can't disable open proxy server detection and sender blocking at the same time.
Невозможно одновременно отключить обнаружение открытых прокси-серверов и блокировку отправителей.
This behavior masks the original source of the messages, and makes it look like the mail originated from the open relay server.
Такое поведение маскирует источник сообщений, создавая впечатление, что почта отправлена с сервера открытой ретрансляции.
To verify that you have successfully configured open proxy server detection in sender reputation, run the following command to verify the property values:
Чтобы убедиться, что обнаружение открытых прокси-серверов успешно настроено, выполните следующую команду и проверьте значения свойств:
Alternatively, you can disable open proxy server detection in sender reputation.
Вы также можете отключить обнаружение открытого прокси-сервера.
This example disables open proxy server detection in sender reputation.
В этом примере отключается обнаружение открытых прокси-серверов.
All the positions which remain open until 23:59 (Server time) will be subject to rollover.
Все позиции, которые остаются открытыми до 23:59 (Время сервера) будут объектом ролловера.
The email server is used as the platform for all types of messages, making it unnecessary to maintain separate voice mail and email infrastructures.
В качестве платформы для всех типов сообщений используется сервер электронной почты. Поэтому не требуется поддерживать отдельные инфраструктуры голосовой и электронной почты.
9.13. If the Client has been notified of routine maintenance on the Server in advance by trading platform internal mail or any other method, complaints filed concerning any unexecuted instructions given during such maintenance shall not be accepted.
9.13. Не принимаются претензии по необработанным распоряжениям, отданным во время профилактических работ на сервере, если о подобных работах Клиенту было выслано уведомление по внутренней почте торговой платформы или любым иным способом.
Pressing of this button will open the window where proxy server parameters should be specified (these data can be given by the systems administrator or by internet provider):
По нажатии этой кнопки открывается окно, в котором задаются параметры прокси-сервера (эту информацию можно узнать у системного администратора или провайдера):
Open IIS Manager, select the server, and in the Actions pane, click Restart.
В диспетчере IIS выберите сервера, а затем в панели действий нажмите Перезапустить.
All FOREX positions that remain open from 23:59:45 to 23:59:59 (Server time) will be subject to rollover.
Все позиции Форекс, которые остаются открытыми с 23:59:45 по 23:59:59 (время по серверу) подчиняются пролонгации.
Open relay occurs when an e-mail server permits e-mail messages to be relayed through the system without exercising any restrictions or any control over the relayed e-mail.
Открытая ретрансляция имеет место, когда почтовый сервер разрешает передавать почтовые сообщения через систему без каких-либо ограничений или какой-либо обработки транзитной электронной почты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad