Ejemplos del uso de "people" en inglés con traducción "люди"

<>
People have very different aptitudes. У людей очень разные способности.
People confuse footprint with spacing. Люди смешивают потребность в территории с покрытием территории.
You're good, simple people. Вы хорошие душевные люди.
Aardvark, there are people coming. Муравьед, к тебе приближаются люди.
Around the world, people love. Во всем мире люди подвластны любви.
People would name the robots. Люди давали роботам имена.
Go to the People tab. Перейдите на вкладку Люди.
Do people still say chipper? Разве люди еще говорят "бодренько"?
People were walking around obsessed. Люди помешались.
people died because of cartoons. Люди погибли из-за рисунков.
Such people exist in universities. Такие люди учатся в университетах.
People let their guards down. Эти люди отпускают своих телохранителей.
Bagels don't kill people. Рогалики не убивают людей.
Long people have short faces. Длинные люди имеют короткие лица.
Healthy people are more productive. Здоровые люди более продуктивны.
And people are embracing this. И люди принимают этот образ жизни.
Sexually attractive people are hot. Сексуально привлекательные люди - теплые.
Actions people have not taken. Действия, не выполненные людьми.
Ultimately, development is about people. В конечном итоге развитие осуществляется ради людей.
List of people based on ... Список людей на основе...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.