Exemplos de uso de "play bass" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

And that right there is why I don't play bass. И вот почему я не играю на бас-гитаре.

Does not play bass, because this is clearly your roommate's. Не будет играть на бас-гитаре, потому что она, очевидно, твоей соседки.

You played bass, didn't you? Ты ведь играл на бас-гитаре, да?

I play bass in Drive Shaft. Ты, наверно спрашиваешь, потому что я басист, в Drive Shaft.

I'd like to play bass for Aerosmith. Я хотел бы играть на басу в Aerosmith.

Taught me how to play bass, talk to women. Научил меня играть в баскетбол, общаться с женщинами.

Let Bear play bass if he's such an expert! Пусть на басу сыграет, раз он такой эксперт!

Or we could play bass in this guy's band. Или мы могли бы играть на басе в группе этого парня.

I play bass in a band you've never heard of. Я играю в группе, о которой вы никогда не слышали.

Then you're gonna have to find someone else to play bass. Тогда придется вам найти нового басиста.

I play bass. Я играю на басу.

You could play bass. Ты мог бы играть на бас-гитаре.

Does anyone play bass? Кто-нибудь играет на бас-гитаре?

I play a little bass, though. Я играю немного на басу, хотя.

It's obviously just another social climber making a play for Chuck Bass. Это очевидно еще одна социальная карьеристка, пытающаяся соблазнить Чака Басса.

We can't play funk without a bass line. Мы не можем играть фанк без басов.

He used to play the harp, the violin, the percussions, the bass drum and even the bassoon. Он играл на арфе, на скрипке, на трубе, на барабане и на фаготе.

Guitar and bass guitar tuner Тюнер для гитары и бас-гитары

After school we play baseball with our classmates. После школы мы с одноклассниками играем в бейсбол.

The secret, in part, is in the clever use of bass, which supplants the traditional place of the guitar – a technique that was pioneered by The White Stripes at the start of the 2000s. Секрет отчасти в хитром использовании баса, заменившего гитару в привычном формате, придуманном в начале нулевых The White Stripes.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS