Ejemplos de uso de "produces" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
This produces the smallest condition. Выражение получает наименьшее из условий.
This produces the largest condition. Выражение получает наибольшее из условий.
Array formula that produces multiple results. Формула массива, вычисляющая несколько значений.
Produces the following PivotTables and PivotCharts. Сводная таблица и сводная диаграмма выглядят, как показано на рисунке ниже.
Every age produces its own answers. Каждый век дает свои ответы.
Any upside move produces a profit. Любое движение вверх даст прибыль.
Array formula that produces a single result. Формула массива, вычисляющая одно значение.
An excess of boron produces the color. Такой цвет придаёт избыток бора.
Such over-investment produces an inevitable collapse. Такое избыточное капиталовложение неизбежно приводит к краху.
You stimulate it; it produces a symphony. При стимулировании получается симфония.
Kafkaesque politics produces "Alice in Wonderland" economics. Политика в духе Кафки порождает экономику "зазеркалья".
Not a cow, yet it produces milk Не корова, но молока даёт
Nigeria presently produces two million barrels per day. Сегодня Нигерия добывает два миллиона баррелей в день.
Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.
This produces the logical inverse of its condition. Выражение получает логическую инверсию условия.
The earth produces a reliable stream of disasters. Планета Земля с завидным постоянством порождает поток бедствий.
" 1 " when the device produces steady luminous intensity; " 1 " для устройства с постоянной силой света;
" 2 " when the device produces variable luminous intensity; " 2 " для устройства с изменяемой силой света;
And the heavy engineering that produces planets began. И процесс конструирования планет начался.
Stage One produces people who do horrible things. Уровень Один порождает людей, делающих ужасные вещи.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR