Ejemplos de uso de "rapid fire weapon" en inglés con traducción al ruso

Buscar

He disabled the safety on his nail gun so it'll shoot rapid fire. Сломался предохранитель на гвоздезабивном пистолете, и он выстрелил очередью.

Maybe then the killer loses the knife, which is why he pulls out the cold fire weapon. Может быть затем киллер потерял нож, вот почему он достал оружие холодного огня.

Light House, 500m, rapid fire! Маяк, 500 метров, короткими очередями, огонь!

The thing tickling your hips, is a fire weapon. Та штука, которая уперлась вам в спину - это пистолет.

I'm just gonna shoot from the hip, little rapid fire, give you some fun facts you might not know about me. Я собираюсь говорить все, что придет в голову, расскажу пару смешных фактов, которых вы обо мне не знаете.

My son could not fire a weapon. Мой сын не мог стрелять из оружия.

Two years, they never even let me fire a weapon. За два года я ни разу не держал в руках оружие.

I've never found it necessary to fire a weapon or take a life. И все это время я не видел необходимости использовать оружие и отнимать жизни.

Every man, woman, and child who can fire a weapon or fill a sandbag is spoken for. Каждый мужчина, женщина и ребенок, который может стрелять из оружия или носить мешки с песком сейчас при деле.

It can fire a weapon here, but it sounds like. Можно стрелять здесь из пушки, и никто, никогда не узнает.

I mean, most agents never even fire a weapon in anger. В смысле, большинство агентов даже не выстрелили, они в ярости.

After 14 years on the force, this is the first time I ever had to fire my weapon on duty. За 14 лет службы, это был первый раз, когда мне пришлось стрелять из оружия.

Grasso didn't even fire his weapon that night. Грассо даже не стрелял из своего оружия той ночью.

Sergeant Greer was forced to fire his weapon. Сержант Грир выстрелил из своего оружия.

I thought you said that Bodeen did not fire his weapon at Tony. Я думала ты сказал, что Бодин не стрелял из своего оружия в Тони.

Whatever happened, he never got a chance to fire his weapon. Что бы там ни было, он не успел воспользоваться оружием.

Sometimes you have to fire your weapon you desk jockey. Иногда из оружия нужно стрелять, паркетный умник.

Well, then I think it's good you popped your cherry now, because I promise you, this is not going to be the last time you fire your weapon. Ну, думаю, это хорошо, что ты сделала это сейчас, потому что я обещаю тебе, это будет не в последний раз когда ты стреляла из оружия.

You got through Bastogne without having to fire your weapon? Вы прошли через Бастонь, не сделав ни единого выстрела?

If you want to save the girl, do not fire your weapon. Если хочешь спасти девчонку, не стреляй.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.