Ejemplos del uso de "session" en inglés con traducción "сессия"

<>
Run a picking workbench session Запуск сессии рабочего места комплектации
Common items for each session: Общие пункты для всех сессий:
You missed our study session again. Ты опять пропустил нашу учебную сессию.
Add products to a release session Добавить продукты в сессию запуска в производство
Common items for each session: enhanced cooperation Общие пункты для всех сессий: укрепление сотрудничества
Opening and closing dates of the session Даты открытия и закрытия сессии
Optional: Enter a Description for the session. (Необязательно) Введите Описание для сессии.
Common items for each session: intersessional work Общие пункты для всех сессий: межсессионная работа
Paragraph 11 (Opening date of the session) Пункт 11 (Дата открытия сессии)
Paragraph 12 (Closing date of the session) Пункт 12 (Дата закрытия сессии)
Asia Session: The RBA cuts interest rates Азиатская сессия: RBA понизил процентные ставки
Date and place of the thirteenth session. Сроки и место проведения тринадцатой сессии
Subsequent meetings of the Court in plenary session Последующие заседания Суда в ходе пленарной сессии
Ninetieth session (9-27 July 2007) General Assembly Девяностая сессия (9-27 июля 2007 года)
Date and place of the thirteenth session (continued) Сроки и место проведения тринадцатой сессии (продолжение)
Dr. Istvan Valkar (Danube Commission) chaired the session. Обязанности Председателя сессии исполнял г-н Иштван Валькар (Дунайская комиссия).
Click New to create a new workbench session. Щелкните Создать, чтобы создать новую сессию рабочего места.
Asia Session: Australia's GDP saved by exports Азиатская сессия: Экспорт спас ВВП Австралии
Rule 3 Notification of opening date of session Правило 3 Уведомление о дате открытия сессии
7) What trading session did this setup form during? 7). В течение какой торговой сессии сформировалась эта торговая установка?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.