Ejemplos del uso de "statistical" en inglés
Steering Group on statistical metadata (Metis);
Руководящей группы по статистическим метаданным (МЕТИС);
Statistical systems need re-evaluation and upgrading.
Необходимо провести переоценку и обновить статистические системы.
Partnership Library of Statistical System Documentation (PARLISTAT)
Библиотека документов по статистическим системам (ПАРЛИСТАТ)
2/Specify the units and statistical treatment.
2/Укажите единицы измерения и методы статистической обработки.
Information technology: Statistical Data Editing. Volume 3.
Информационные технологии: Редактирование статистических данных, том 3.
New statistical areas, with recent methodological development.
появление новых областей статистики с недавно разработанной методикой статистических исследований.
Source: The Statistical Yearbook 2005, Danube Commission.
Источник: Статистический ежегодник 2005, Дунайская Комиссия.
1/Specify the units and statistical treatment.
1 Укажите единицы измерения и методы статистической обработки.
Annex Strengthening cooperation for statistical capacity-building
Приложение Развитие сотрудничества в деле укрепления статистического потенциала
Adjust statistical payroll balances for several workers
Корректировка статистического сальдо для нескольких сотрудников
we have to have statistical, analytical methods.
По их мнению, это не отражает реальную картину, нужны статистические, аналитические методы.
These are nonparametric statistical overviews, cross-spectrum correlations.
Это разрозненные статистические данные, корреляции взаимного спектра.
Non-availability of statistical data disaggregated by sex;
отсутствие статистических данных с разбивкой по полу;
After all, saving statistical lives does save individuals.
В конце концов, спасение статистических жизней, действительно, спасает отдельных людей.
Statistical payroll balances can be adjusted and recalculated.
Статистическое сальдо можно корректировать и пересчитывать.
Statistical categories often tend to become social categories.
Статистические категории часто имеют тенденцию превращаться в социальные категории.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad