Ejemplos del uso de "strings" en inglés con traducción "строка"

<>
mostrar
Error strings and troubleshooting hints Строки ошибок и советы по устранению неполадок
Enter translations for any strings. Ввести перевод любой строки.
Do not contain zero-length strings Не содержат пустых строк
Using Format with zero-length strings Использование функции Format с пустыми строками
Connects two strings of text (concatenation) Объединение двух текстовых строк в одну
Only English error strings are reported. В отчет включаются только строки об ошибках на английском языке.
Wrong value returned for long strings. Для длинных строк возвращается неправильное значение.
Next, re-translate the strings as needed. Затем повторно переведите нужные строки.
How do I provide localized Facebook strings? Как предоставить локализованные строки Facebook?
Updated disclosure strings for initial entry screen Строки обнаружения обновлены для начального экрана входа.
Combines two strings to form one string. Объединение двух строк в одну.
Contains null values or zero-length strings Содержит нулевые значения или пустые строки
Convert text strings and numbers into dates Преобразование текстовых строк и чисел в даты
How do I use localized Facebook strings? Как использовать локализованные строки Facebook?
Untranslated strings will be underlined in dotted red. Непереведенные строки будут подчеркнуты красной пунктирной линией.
It is referenced in the localized strings section. Об этом упоминается в разделе о локализированных строках.
Matches pattern strings in Text and Memo fields. Сопоставляет образец строки с текстовым полем или полем МЕМО.
Facebook stores those strings hashed by the language. Facebook хранит хэш таких строк для каждого языка.
Use the TEXT function to combine and format strings. Для объединения и форматирования строк используйте функцию ТЕКСТ.
Only literal strings are supported in the email address values. В значениях адресов электронной почты поддерживаются только буквенные строки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR