Ejemplos del uso de "switch on" en inglés con traducción "включать"

<>
Traducciones: todos141 включать118 otras traducciones23
Switch on your heating units. Включите свои модули обогрева.
Switch on hazard warning lights. Включить световой сигнал предупреждения об опасности.
Turn the switch on or off. Включите или отключите функцию.
Then we switch on the turntable. Потом включим проигрыватель.
Main valve on, main switch on. Главный клапан открыт, включатель - включён.
Sorry, I can't switch on the light. Я не могу включить свет.
So what happens when I switch on that light? Итак, что произойдет, когда я включу свет?
Switch on the light. I can't see anything. Включи свет, я ничего не вижу.
Next to "Screen reader," turn the switch on or off. Включите или отключите функцию "Экранный диктор".
I just have to switch on and preset the power controls. Нужно просто включить и установить рычаги управления.
Get back to the flight deck and switch on the engines. Возвращайтесь на командную палубу и включите двигатели.
Next to "High-contrast colors," turn the switch on or off. Включите или отключите функцию "Высокая контрастность цветов".
Next to each app name, click the switch on or off. Чтобы включить или отключить оповещения для приложения, поставьте или снимите флажок напротив него.
Tap the switch next to Switch on automatically to activate YotaEnergy. Чтобы включить YotaEnergy, коснитесь переключателя «Автоматически включать YotaEnergy».
Make sure the physical Wi-Fi switch on your laptop is turned on. Убедитесь, что физический переключатель сети Wi-Fi на ноутбуке находится в положении "включен".
When you first switch on your YotaPhone, you have only one YotaCover installed. При первом включении смартфона YotaPhone будет установлено только одно изображение YotaCover.
First of all, you don't switch on and off your sexual preferences. Начнем с того, что невозможно включать и выключать свои сексуальные предпочтения.
When you first switch on your YotaPhone, the always-on display has one YotaPanel. При первом включении смартфона YotaPhone на всегда включенном экране отображается одна панель YotaPanel.
Now I'm going to ask you again to switch on the emotional bit. И теперь я снова хочу попросить вас включить эмоции.
Avoid sources of ignition, in particular, do not smoke or switch on any electrical equipment; держаться в удалении от источников возгорания, в частности не курить и не включать какое-либо электрооборудование;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.