Usage examples of "symbol" in English with translation to Russian

<>
show all
Alima, go undo the symbol. Алима, иди и убери символ.
SBSTA report symbol and paragraph number. Условное обозначение доклада ВОКНТА и номер пункта.
The recipient will see an @ symbol in their message list. Получатель увидит в своем списке сообщений знак @.
It's a druid symbol. Это символ друида.
3/The pair of arrows is a single symbol. 3/Парные стрелки представляют собой одно условное обозначение.
How did he make that symbol appear on the table? Как он так сделал, что на столе появился это знак?
The second symbol is Aztec. Второй символ ацтекский.
[Text to be submitted under a separate document symbol. [Текст будет представлен в отдельном документе под условным обозначением.
int digits; // the amount of digits after decimal point in the symbol int digits; // число знаков после запятой в инструменте
Change the check box symbol Изменение символа флажка
A corrigendum will be issued to correct the symbol. Для исправления условного обозначения будет выпущено Исправление.
In the response pane, enter an ampersand (@), also known as the "at" symbol. В области ответа введите знак амперсанда (@) ("собаку").
Outlook icon and Accessibility symbol Значок Outlook и символ специальных возможностей
Originally issued under the symbol A/57/15 (Part I). Первоначально издан под условным обозначением A/57/15 (Part I).
Multiplies the cell value by 100 and displays the result with a percent (%) symbol. В этом формате значение ячейки умножается на 100, а результат отображается со знаком процента (%).
A symbol of druidical power. Символ силы друидов.
[Please note that this corrigendum amends only the document symbol] [Следует отметить, что настоящим исправлением изменяется лишь условное обозначение документа]
The symbol " RF " indicates class 1 SMV rear marking plate (retro-reflective/fluorescent materials). Обозначение " RF " указывает на задний опознавательный знак TTC класса 1 (светоотражающие/флуоресцирующие материалы).
A symbol for the holiday. Символ праздника.
Symbols M and N may be combined with symbol G. Условные обозначения M и N могут сочетаться с буквой G.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download