Ejemplos de uso de "tall girl" en inglés con traducción al ruso

<>
The tall girl is popular. Высокая девушка популярна.
Tall girls, thin girls, small girls, round girls. Высокие девушки, стройные девушки, маленькие, пухлые.
Tall girl, short calves. Высокая девушка, маленькие икры.
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair. Она была высокая, стройная девушка с длинными, мягкими каштановыми волосами.
You look like they were trying to build a tall, pretty girl and ran out of money. Ты выглядишь, как будто кто-то хотел создать высокую красивую девушку, но у него кончились деньги.
Who's the tall redhead girl the doctor stayed with all night? Кто та рыжая высокая девушка, от которой доктор не отходил весь вечер?
There she is, that tall, skinny girl. Вот она, эта высокая, худая девушка.
I thought he'd tell me a story with young people, adventure, and a tall green-eyed girl. Я думал, что мне расскажет историю, полную молодых отважный парней, приключений, высоких зеленоглазых красавиц.
I saw this tall and uncombed girl coming. И увидел, как подходит эта высокая и лохматая девочка.
I wish I had a pretty, tall, lovely little girl like that. Очень хочу чудесную, высокую, маленькую девочку, как эта.
Now headrest is a challenge because you want it to adjust enough so that it'll fit, you know, a tall guy and a short girl. С ним пришлось повозиться, потому что он должен был подходить и высокому парню, и миниатюрной девушке.
Tall, curly hair, he's got a girl working with him. Высокий, вьющиеся волосы, с ним работает девчонка.
I mean, I know that's obvious, but when I think of you, I still see a gangly little girl, too tall for her age, unsure how she fits into her own skin. Я знаю, что это так, но когда я думаю о тебе, я по-прежнему вижу неуклюжую девочку, слишком долговязую для своих лет, не знающую, как ей держаться.
To the right is this eight-year-old child who - and to his left is a six-year-old girl, who is not very tall. Справа 8-летний мальчик, а слева - 6-летняя девочка, та, что не очень высокая.
Pretty girl, thinks she can leap tall buildings in a single bound, carries the weight of the world on her shoulders, yet. Красивая девушка, что думает, что может перепрыгнуть через небоскреб одним прыжком, беспокоится, что вес всего мира лежит на ее плечах, уже.
He goes to a party with his girlfriend and this other girl, maybe about four feet tall, walks up to him, punches him in the face, knocks him out. Он пошел на вечеринку со своей девушкой и еще другая девушка, метра полтора ростом, подошла к нему и врезала по лицу, так что он вырубился.
The poet gave the girl a rose. Поэт дал девочке розу.
Tom looked at the tall man suspiciously. Том посмотрел на высокого человека с подозрением.
The girl went into the forest to look for mushrooms. Девочка пошла в лес по грибы.
He is not so tall. Он не такой высокий.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR