Ejemplos del uso de "teach" en inglés con traducción "научить"

<>
Our parents teach us that: Наши родители этому нас научили:
You, you can teach it. И вы, вы сами можете научить этому других.
Everyone has something to teach. Каждый может чему-нибудь научить.
Father, please teach me swordplay. Отец, прошу тебя, научи меня обращаться с мечом.
Will you teach me boxing? Научишь меня боксировать?
Teach Kinect to recognize you Научить Kinect распознавать вас
I'll teach you the mambo. Я научу тебя мамбо.
Teach him what happens to unbelievers. Научите его, что случается с неверующими.
Smash didn't teach me nothin '. Смэш ничему меня не научил.
It can also teach many lessons. Она также может многому научить.
Time shall teach you all things Время научит всему
Intendant, let me teach him some manners. Интендант, позвольте научить его некоторым манерам.
Teach me to ride like a man. Научи меня кататься на лошади как мужчины.
Teach me to cook, Tutor Yeo Ju. Научите меня готовить, наставница.
Let me teach you how to play. Давай я научу тебя играть на трубе.
I'll teach you to blow, baby. Я тебя научу как вдувать, детка.
Please teach me that sautéed radish recipe. Пожалуйста, научите меня готовить тушёный дайкон.
I will teach you to play chess. Я научу тебя играть в шахматы.
It's amazing how much children can teach. Поразительно, скольким вещам дети могут научить.
We'll teach them to put on airs. Мы научим их как важничать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.