Ejemplos de uso de "text data type" en inglés con traducción al ruso

<>
Short Text data type result can have up to 243 characters. Результат с типом данных "Краткий текст" может содержать до 243 знаков.
Because room numbers are labels, and not dates, they should use the Text data type. Поскольку номера комнат являются не датами, а метками, для них должен быть установлен тип данных "Текст".
Note, beginning in Access 2013 the Text data type has been renamed to Short Text. Помните, что начиная с версии Access 2013, текстовый тип данных переименован в Краткий текст.
For the next field, let’s enter Phone number and select the Short Text data type. В следующем поле введем Номер телефона и выберем тип данных Короткий текст.
A Single Line of Text data type is used instead, depending on the type of data. Вместо него используется тип данных "Однострочный текст" (в зависимости от данных).
Lookup fields that are based on a list of specified values are of the Text data type, and valid criteria are the same as for other text fields. Поля подстановки, основанные на списке значений, имеют текстовый тип данных и принимают такие же условия, как другие текстовые поля.
For phone numbers, part numbers, and other numbers that you don't intend to use for mathematical calculations, you should select the Text data type instead of the Number data type. Для телефонных номеров, артикулов и других номеров, которые не предполагается использовать в математических вычислениях, вместо числового необходимо выбрать текстовый тип данных.
For example, a field in one table may have a Number data type, and you want to compare that field to a field in another table that has a Text data type. Например, поле в одной таблице может иметь числовой тип данных, а сравнить его нужно с полем из другой таблицы, которое имеет текстовый тип данных.
If the column in the worksheet contains different types of values, such as text and numbers, in the first eight rows of a column, the wizard suggests a data type that is compatible with all the values in the column — most often, the text data type. Если первые восемь строк столбца на листе содержат значения разных типов, например текст и числа, мастер предлагает тип данных, совместимый со всеми значениями столбца — как правило, это текстовый тип данных.
If there are different types of values, such as text and numeric values, in the first 25 rows of a column, the wizard suggests a data type that is compatible with all or most of the values in the column — that is often the Text data type. Если первые 25 строк столбца содержат значения разных типов, например текст и числа, мастер предлагает тип данных, совместимый со всеми значениями столбца или их большинством (как правило, это текстовый тип данных).
The Short Text data type is a popular choice since it lets you enter almost any character (letter, symbol, or number). However, careful selection of data types can help you take advantage of more Access features (such as data validation and functions), and improves the accuracy of the information you’re storing. Часто используется тип данных "Краткий текст", который позволяет вводить практически любые знаки (буквы, символы и цифры), но более тщательный выбор типов данных помогает воспользоваться дополнительными возможностями Access (такими как проверка вводимых значений и функции), а также повысить точность хранимой информации.
If there are different types of values, such as text and numeric values, in the first 25 rows of a column, the wizard suggests a data type that is compatible with all or most of the values in the column. In most cases, that is the text data type. Если первые 25 строк столбца содержат значения разных типов, например текст и числа, мастер предлагает тип данных, совместимый со всеми значениями столбца или их большинством (как правило, это текстовый тип данных).
Please use a variable length data type without a specific maximum size to store access tokens. Для хранения маркеров доступа рекомендуется использовать тип данных с переменной длиной без определенного максимального размера.
When you use translation features, your voice and text data are used to provide and improve Microsoft speech recognition and translation services. При использовании функций перевода голосовые и текстовые данные используются для предоставления и усовершенствования служб распознавания речи и перевода от Майкрософт.
Below Data Type, select Post data Под пунктом Тип данных, выберите Данные публикации.
For text data, the lowest value is the first alphabetic value — Access ignores case. Для текстовых данных наибольшим будет первое по алфавиту значение, причем Access не учитывает регистр.
You can also leave the data type out of matching (see below). Вы также можете исключить тот или иной тип данных из сопоставления (см. ниже).
For text data, the lowest value is the first alphabetic value and Access ignores case. Для текстовых данных наименьшим будет первое по алфавиту значение, причем Access не учитывает регистр.
means the data type has been identified (either by us automatically or by you), but we can't detect a supported format. — мы распознали тип данных (самостоятельно или с вашей помощью), но данные имеют неподдерживаемый формат.
Note, beginning in Access 2013, Text data types have been renamed to Short Text. Помните, что начиная с версии Access 2013, текстовый тип данных переименован в Краткий текст.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.