Exemples d'utilisation de "they are jiggered" en anglais

<>
I don't think many people can say they are satisfied with their salary. Не думаю, что многие могут сказать, что довольны своей зарплатой.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Они слишком заняты склоками друг с другом, чтобы думать об общих идеалах.
They are manufacturing TV sets in this factory. На этом заводе производят телевизоры.
They are building a house. Они строят дом.
They are Russian. Они русские.
They are all alike. Они все одинаковы.
Don't count your chickens before they are hatched. Не говори гоп, пока не перепрыгнешь.
It's Spain that they are going to on holiday. Это в Испанию они собираются поехать в отпуск.
They are digging a hole. Они роют яму.
They are more emotional than we. Они более эмоциональны, чем мы.
They are jealous of our success. Они завидуют нашему успеху.
They are about the same age. Они примерно одного возраста.
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately. Люди, которые считают своих цыплят до того, как они вылупятся, поступают очень мудро, потому что цыплята носятся так бестолково, что подсчитать их в точности совершенно нереально.
They are all dead. Они все мертвы.
The point is that they are hungry. Главное то, что они голодны.
They are faced with a serious situation. Они столкнулись с серьезной проблемой.
Prices will continue as they are. Цены будут оставаться теми же.
They are, as it were, victims of the war. Они, так сказать, являются жертвами войны.
They are having breakfast now. Они сейчас завтракают.
We don't see things as they are, but as we are. Мы не видим вещи такими, какие они есть, а такими, каковы мы сами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !