Ejemplos del uso de "type" en inglés con traducción "модель"

<>
mostrar
Select Flexible budgeting in the Budget model type field. Выберите Гибкий бюджет в поле Тип модели бюджета.
If you're into the tall, statuesque model type. Если вы находитесь в высокие, статная модель типа.
I wouldn't have pegged you for the model airplane type. Я бы в жизни не подумала, что ты клеил модели самолётов.
Select the model type of the query, and then click Query. Выберите тип модели запроса, а затем щелкните Запрос.
For each skill, you can select a skill type and a rating model. Для каждого навыка можно выбрать тип навыков и модель рейтинга.
When you select this type of budget model, you have the following options: При выборе этого типа бюджетной модели возможны следующие варианты.
Acquisition is often used as the transaction type for the derived value models. Ввод в эксплуатацию часто используется в качестве типа проводки для производных моделей стоимости.
No, he was with this young model type, and they were talking about money. Нет, он был с этой молоденькой моделью и они говорили о деньгах.
Variables of this type are simple variables that are used in product model calculations. Переменные этого типа являются простыми переменными, которые используются при расчетах модели продукции.
In this form, only budget models of the Cost accounting budget type are available. В этой форме доступны только модели бюджета типа Бюджет затрат.
Use the Cost accounting budget model type for standard budgeting of costs and services. Используйте тип модели Бюджет затрат для стандартного создания бюджетов затрат и услуг.
In the Data Source Type area, select Microsoft BI Semantic Model for Power View. В области Тип источника данных выберите Семантическая модель бизнес-аналитики Майкрософт для Power View.
Use the Ledger budget model type to use a budget from the General ledger. Модель типа Бюджет ГК применяется для использования бюджета из Главная книга.
Correctly identifying the weapon, part or component (type, model, calibre, unique marking, serial number) правильная идентификация оружия, составных частей или деталей (тип, модель, калибр, уникальная маркировка, серийный номер);
Carry-forward – Use this model type for carry-forward budget amounts for the project. Перенос - этот тип модели предназначен для сумм перенесенного бюджета для проекта.
Click Add to create a line for each value model that uses this transaction type. Нажмите Добавить, чтобы создать строку для каждой модели стоимости, использующей тип проводки.
Select VM 2 in the Value model field, and Acquisition in the Transaction type field. Выберите МС 2 в поле Модель учета и Ввод в эксплуатацию в поле Тип проводки.
The Decimal data type cannot be used in a constraint in a product configuration model. Тип данных Десятичный не может использоваться в ограничениях в модели конфигурации продукта.
But many, especially people working in the financial markets, pushed a type of “market fundamentalism.” Но многие люди, особенно те, кто работает на финансовых рынках, продвигают вперёд модель “рыночного фундаментализма”.
A significant majority of those States provided information on the model and type of equipment reported. Значительное большинство этих государств представляли информацию о модели и типе оборудования, по которому они отчитывались.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR