Usage examples of "valerian root oil" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Here it is, valerian root. Вот он, корень валерианы.

Okay, maybe if we cross-reference attacks on pregnant women with valerian root, we can find something in the trailer. Может, если будем искать нападения на беременных с упоминанием корня валерианы, то сможем найти что-нибудь в трейлере.

Concentrated valerian root. Концентрированный корень валерианы.

It's valerian root tea, and it'll give your brain a lovely, soothing bath. Чай из корней валерианы, он станет успокаивающей ванной для твоего мозга.

Dana, the doctors found a sedative in your system called valerian root. Дана, в вашей крови обнаружилось успокоительное, корень валерианы.

And it also the kind of root of how we see oil as a conspiracy. И именно в этом, в частности, корни нашего представления о нефтяной отрасли как о каком-то заговоре.

Just when one is lulled into thinking that something other than oil is at the root of current US and UK action in Iraq, reality pulls us back. Даже когда хочется думать, что в основе нынешних действий США и Великобритании в Ираке лежит что-то помимо нефти, реальность берет свое.

Whiskey, a little pepper, oil of cloves, ginger root. Виски, немного перца, гвоздичное масло, корень имбиря.

They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.

We learned at school that the square root of nine is three. В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти — это три.

But I don't mash my valerian like that. Но я не мну валерьяну так.

Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?

The root of the problem is a lack of communication between departments. Корень проблемы в отсутствии связи между отделами.

It's a hybrid of valerian skullcap and motherwort. Это гибрид валерианы и пустырника.

Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?

Poverty is the root of all evil. Бедность - это корень всего зла.

Now, where's the valerian? Итак, где валериана?

The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.

The lack of money is the root of all evil. Недостаток денег - это корень всех зол.

Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download