Ejemplos del uso de "wish" en inglés con traducción "пожелать"

<>
As you wish, King Ragnar. Как пожелаешь, конунг Рагнар.
Or if you wish, discovered. Или, если пожелаете, могут быть открыты.
As you wish, luscious dish. Как пожелаешь, моя красавица.
Either way, wish me luck. В любом случае, пожелай мне удачи.
Wish me luck, melon me. Пожелай мне удачи, дынька моя.
As you wish, madam archon. Как пожелаете, мадам архонт.
Wish people like me luck, okay? Пожелайте таким как я удачи, ладно?
Just to wish you good luck. Хотел пожелать тебе удачи.
Somebody phoned to wish him good luck. Кто-то позвонил, чтобы пожелать удачи.
Wish him well and let him go. Пожелай ему счастья и отпусти его.
Let's wish them both good luck. Пожелаем им обоим удачи.
I can't wish you good luck. Я не могу пожелать Вам удачи.
We want to wish you good luck today. Мы хотели пожелать вам удачи.
Sometimes you just have to wish them Godspeed. Иногда тебе просто нужно пожелать им Божьей помощи.
We just dropped by to wish him luck. Мы зашли пожелать ему удачи.
Why can't they just wish us well? Почему они не могут просто пожелать нам счастья?
He came in to wish me good luck. Они пришел пожелать мне удачи.
In any case, let's wish him luck. В любом случае, пожелаем ему удачи.
I just came to wish you good luck. Я пришла просто пожелать тебе удачи.
Hey, I wanted to wish you good luck. Привет, Я искала тебя, чтобы пожелать удачи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.