Ejemplos del uso de "wishes" en inglés

<>
mostrar
Each one does what he wishes. Каждый делает, что хочет.
He wishes us good luck. Он пожелал нам удачи.
Bet wishes and much happiness! Поздравляю, желаю счастья!
Azami, do as she wishes. Азами, исполни ее желание.
Please accept my best wishes. Примите мои наилучшие пожелания.
And for the first time in my life, I'm gonna respect her wishes. И впервые за свою жизнь, я выполню ее просьбу.
She cremated him against his wishes. Она кремировала его против его воли.
He wishes to erase bad memories. Он бы хотел стереть плохие воспоминания.
China is now free to develop however it wishes. Теперь же Китай получил свободу и возможность развиваться так, как он сам того пожелает.
Dad wishes you happy holidays. Папа вам желает всего хорошего.
It fulfills all of your wishes. Он исполнит любое твое желание.
Best wishes and kind regards, С наилучшими пожеланиями и дружеским приветом,
We asked you here today with the hopes that you would support your daughter's wishes. Мы пригласили вас сюда в надежде, что вы выполните последнюю просьбу вашей дочери.
In 1976, Assad intervened in Lebanon against Soviet wishes. В 1976 году Асад вторгся в Ливан против воли СССР.
The boy wishes to express gratitude. Парнишка хотел выразить благодарность.
On the Capitol balcony afterward, he even reached out to unbelievers, asking them for good wishes. Выйдя затем на балкон Капитолия, он обратился даже к неверующим, пожелав им всего доброго.
But Russia wishes them success. Но Россия желает ей успеха.
He finally bent to my wishes. Он наконец-то уступил моим желаниям.
Our heartfelt and good wishes. Сердечные и добрые пожелания.
Inside Syria, and despite the polite wishes of Secretary of State John Kerry, the overwhelming majority of Russian strikes have hit non-Islamic State (IS) fighters. В самой же Сирии — несмотря на деликатные просьбы госсекретаря США Джона Керри — подавляющее большинство ударов российской авиации наносятся не по боевикам «Исламского государства» (ИГ).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR