Exemplos de uso de "zipped side pocket" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

There's a knife in the side pocket of my bag. В боковом кармане моей сумки есть нож.

It's not loaded and the shells are in the side pocket. Она не заряжена, патроны в боковой кармане.

The letter of authenticity is in the side pocket there. Удостоверение подлинности в боковом кармане.

She kept her diary in this side pocket. Она держала его в боковом кармане.

Side pocket, driver's door. В боковом отделении, на водительской двери.

Eight ball, side pocket. Восьмой шар, боковая луза.

Go for the side pocket. Иди к боковой лузе.

In the side pocket. В боковом кармане.

Four ball, side pocket. 4-й шар, боковая луза.

I always keep them in the side pocket. Я всегда кладу их в боковой карман.

I found this in a side pocket. Я нашла это в боковом кармане.

Purse, side pocket. В сумочке, в боковом кармане.

Side pocket, mate. Боковой карман, дружище.

Documents should always be kept in the driver's side pocket of the door and be filled out correctly, indicating origin, destination and emergency procedures for the cargo. Документы должны всегда храниться в дверном отсеке на стороне водителя, и они должны быть заполнены должным образом с указанием происхождения и назначения груза, а также процедур в чрезвычайных ситуациях.

Right side jacket pocket. Правый карман пиджака.

Left side, inside breast pocket. С левой стороны, во внутреннем нагрудном кармане.

The village of Tfail forms a pocket in Syrian territory, accessible only from the Lebanese side by four-wheel-drive vehicles, but easily accessible from the Syrian Arab Republic by normal roads. Деревня Тфайл формирует анклав на сирийской территории, в который с ливанской стороны можно проехать лишь на полноприводных автомобилях, однако с сирийской стороны он легко доступен по обычным дорогам.

To my horror, the man took a gun out of his pocket. К моему ужасу, мужчина достал из кармана пистолет.

Victory is on our side. Победа на нашей стороне.

Unity WebGL that is zipped and hosted on Facebook's hosting. Файлы Unity WebGL, добавленные в архив ZIP и размещенные на хостинге Facebook.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS