Ejemplos del uso de "di" en italiano con traducción "от"

<>
È morto di cancro l'anno scorso. Он умер от рака в прошлом году.
Pulire la macchia di caffè è stato difficile. Отмыть пятно от кофе было трудно.
Perché così tante persone soffrono di problemi digestivi? Почему так много людей страдает от проблем с пищеварением?
Si tratta solo di passione. Все зависит от страсти.
Ho deciso di non farlo. Я тоже отказываюсь от еды.
SI tratta di calore frizionale. Нагревается от трения.
Ma rifiutò ogni tipo di aiuto. Но она отказалась от какой-либо помощи.
Molte persone soffrono di bassa autostima. Много людей страдают от заниженной самооценки.
Tom soffriva dalla paura di fallimento. Том страдал от страха неудачи.
E non moriranno solo di morbillo. И не только от кори начнут умирать.
Ma fate qualcosa di leggermente diverso. Вы делаете нечто, что немного отличается от этого.
Può trattarsi di episodi da poco. вне зависимости от того, важные это события
E perché volevo fare qualcosa di costruttivo. потому что мне хотелось получать от работы удовольствие.
4,8 milioni soffrono di insufficienza cardiaca. а 4,8 миллионов - от сердечной недостаточности.
Non ho bisogno di niente da te. Мне от тебя ничего не надо.
Ed è un tipo differente di calcaree. Он отличается от известняка.
È circa il 20% di quella inglese. Примерно 20% от размера английской.
Si aspetta sempre che facciamo di più. Она всегда ждёт от нас большего.
Più persone che muoiono di malattie banali. Еще больше людей, которые умирают от самых простых вещей.
Tutto dipende dal lavoro di questi computer. Всё зависит от работы компьютеров.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.