Ejemplos del uso de "можешь" en ruso
Traducciones:
todos16798
können15668
mögen472
dürfen309
bekommen251
in der lage sein80
otras traducciones18
Ты можешь сделать это, если как следует постараешься.
Du bekommst es hin, wenn du dich richtig anstrengst.
Если не беременна - ты можешь взять микро-кредит."
Falls du nicht schwanger bist, kannst du ein Darlehen von uns bekommen."
Ты можешь сделать это, если вы попытаешь достаточно трудно.
Du bekommst es hin, wenn du dich richtig anstrengst.
Ты можешь позволить себе Мерседес, очень дорогой и очень мощный.
Sie können einen Mercedes zum sehr hohen Preis und sehr hoher Leistung bekommen.
Ты не можешь позволить себе ещё одной такой ошибки.
Einen weiteren Fehler darfst du dir nicht mehr erlauben.
Если у тебя есть деньги, то, конечно, ты можешь купить всё, что пожелаешь.
Wenn Sie Geld haben, können Sie natürlich Wert bekommen.
но ты можешь вставить протезы, и все будет не так уж и плохо.
Andererseits könne man Zahnersatz bekommen, und es sei alles nicht so schlimm.
Забавно, что Вы спросили об этом, так как один из самых интересных моментов в отсутствии зрения, это то, что у тебя появляется преимущество, ведь ты можешь наблюдать, как люди со зрением выбирают.
Nun, es ist lustig, daß Sie fragen, denn eins von den Dingen, die interessant sind, wenn man blind ist, ist das man tatsächlich eine unterschiedlichen Blickwinkel bekommt, wenn man beobachtet in welcher Weise sehende Menschen ihre Auswahl treffen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad