Exemples d'utilisation de "моя" en russe

<>
"Моя сковорода была слишком маленькая!" "Meine Pfanne war zu klein!"
Моя любимая немецкая группа - Juli. Meine deutsche Lieblingsmusikgruppe ist Juli.
Это не моя проблема, Том. Das ist nicht mein Problem, Tom.
Моя сестра ниже тебя ростом. Meine Schwester ist kleiner als du.
"Вам не нравится моя интерпретация? "Sie mögen meine Interpretation nicht?
И это моя новая жизнь. Und das ist mein neues Leben.
Мне нравится моя новая работа. Meine neue Arbeit gefällt mir.
Моя оплошность была только кажущейся. Mein Fehlverhalten ist nur zu offensichtlich.
Моя кожа была испорчена инфекцией. Eine Infektion verwüstete meine Haut.
Это моя самая большая мечта. Das ist meine größte Hoffnung.
Моя тётя воспитала пятерых детей. Meine Tante hat fünf Kinder großgezogen.
За тем окном - моя комната. Dort hinter dem Fenster ist mein Zimmer.
Моя подруга возмущаться не стала. Meine Freundin tat das nicht.
Моя мать ненавидит летнюю жару. Meine Mutter hasst die Sommerhitze.
Моя сестра бегает каждый день. Meine Schwester joggt jeden Tag.
Моя история отчасти про войну. Meine Geschichte handelt unter anderem von Krieg.
Моя жена пошла со мной. Meine Frau begleitete mich.
Моя комната на четвёртом этаже. Mein Zimmer ist im vierten Stock.
Моя дочь иногда навещает меня. Meine Tochter besucht mich ab und zu.
И тогда моя мама сказала: Meine Mutter sagte:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !