Ejemplos del uso de "Ввести" en ruso con traducción "enter"

<>
ввести информацию в базу данных; Enter information into the database;
Не можете ввести свой пароль? Can't enter your password?
Выберите Ввести новый тег игрока. Select Enter New Gamertag.
Ввести сведения о компетенции работника To enter competency information for a worker
Можно ввести процент или сумму. You can enter a percentage or amount.
Где нужно ввести ключ продукта? Where do I enter my product key?
Не удается ввести код предоплаты Cannot enter prepaid code
Возможно, вам потребуется ввести пароль. You may need to enter your password.
Необходимо ввести сумму больше нуля. You must enter an amount that is greater than zero.
Ввести сведения о компетенции кандидата To enter competency information for an applicant
Необходимо ввести все обязательные аргументы. All required arguments should be entered.
Вы должны ввести следующую информацию you are required to enter the following information
Значения, которые вы должны ввести: The values that you enter are:
4. Ввести номер счёта и пароль. Enter account number and password.
В поле Сайт необходимо ввести значение. You must enter a value in the Site field.
В поле Порог бюджета ввести 90. In the Budget threshold field, enter 90.
Можно ввести информацию в журнал обращений. You can enter information in the case log.
Пользователь должен ввести букву или цифру. User must enter a letter or a digit.
Дата. Дата, которую вам указано ввести. Date – The date that you are instructed to enter.
Имя можно ввести указанными ниже способами. You can enter a name by:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.