Ejemplos del uso de "Места" en ruso con traducción "place"

<>
Эти места и необходимо охранять. These become forthright in places we need to protect.
Мы посещали все злачные места. So we tried all the best places.
Люди, вещи, места и прочее People, places, things, stuff
Это суровые места, Железные Острова. It's a hard place the Iron Islands.
Имена, фамилии и места проживания. Name, last name and dwelling places.
Нет места преступления, неоткуда начать расследование. No crime scene, no clear place to begin the investigation.
Это довольно ненормальный выбор места отдыха. It's a rather morbid choice of resting place.
Они держались подальше от этого места. They stayed away from the place.
Дочка, небось, места себе не находит. Daughter, probably, the place itself is not found.
последние места занимают Чад и Бангладеш. tied for last place are Chad and Bangladesh.
Они переезжают с места на место. They move from place to place.
Первое - хорошее место. Второе - отсутствие места. It can either mean a good place, or no place.
Я дошел вот до этого места! I can get to this place over here, right?
Нейроны места обнаружены и у человека. Place cells are also being recorded in humans.
Они держались подальше от того места. They stayed away from the place.
Места, где следует искать ключ BitLocker. Places to look for your BitLocker key:
Иначе - эти места полностью в темноте. Otherwise it is completely dark in these places.
Нашей целью не были легкодоступные места. And we didn't start with the easy places.
И те места, где я жил. These are my life places.
Выберите Сохраненные места > Коллекции > Создать коллекцию. Select Saved places > Collections > New collection.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.