Ejemplos del uso de "Настройке" en ruso con traducción "setup"

<>
О настройке лимита подписываемых сумм About signing limit setup
Руководство по настройке (5 шагов) 5 Step Setup Guide
Поиск подробной информации о настройке Finding detailed setup information
Основные моменты при настройке OneDrive Key points in OneDrive Setup
О настройке журнала [AX 2012] About journal setup [AX 2012]
О конфигурации и настройке бюджетного планирования About budget planning configuration and setup
Выполните шаги по настройке сенсора Kinect. Complete the Kinect sensor setup steps.
Выполните следующие действия по настройке налога. Complete the following sales tax setup activities:
О настройке свойства строки [AX 2012] About line property setup [AX 2012]
См. руководство по настройке Facebook SDK. Follow our step-by-step guide Facebook SDK Setup.
О настройке лимита подписываемых сумм [AX 2012] About signing limit setup [AX 2012]
Вот инструкции по настройке для различных устройств. Here's the setup instructions for the device of your choice.
Запрос о настройке и сессиях трансляции (RTSLTranslationInquire) Inquire about translation setup and sessions (RTSLTranslationInquire)
О требованиях к настройке производства [AX 2012] About production setup requirements [AX 2012]
О конфигурации и настройке бюджетного планирования [AX 2012] About budget planning configuration and setup [AX 2012]
Изучите сводку о настройке базового бюджетирования и бюджетного контроля. Review a summary about the setup for basic budgeting and budget control.
Профиль оборудования также содержит данные о настройке периферийных устройств. The hardware profile also contains setup information for the peripheral devices.
Подразделы этого раздела содержат сведения о настройке складских аналитик. The topics in this section provide information about the setup of inventory dimensions.
О настройке разноски для проводок по проекту [AX 2012] About posting setup for project transactions [AX 2012]
Дополнительные сведения о настройке см. в разделе Методы комплектации. See Picking Methods for setup information.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.